マイストーリー

はじまり

バングラデシュは注目すべき国です。

高いポテンシャルを持ちながらも、まだまだ粗削りで、整備の余地があります。

バングラデシュに日本の文化を伝え、魅力を知ってほしい。

それが、ベンガル語の翻訳に取り組むきっかけになりました。

 

プロジェクト

翻訳はどんな分野でも発生します。

世界を魅了するエンターテインメントから人を大切にする労働環境まで、日本の素晴らしい文化を現地の言葉で伝えるには、翻訳というプロセスが必要です。
頭で理解できる文章はAIでも生成できますが、心を動かされる文章は人が手を加えています。

 

スキル

翻訳業10年以上のベテラン翻訳者が監修!
安心してお問い合わせください。

【翻訳実績】

  • 就業規則、取締役会議事録、秘密保持契約書、業務提携契約書、製造委託契約書、雇用契約書、機密保持契約書、不動産売買契約書
  • アプリ利用規約、ホームページ、ECサイト
  • 取扱説明書、製品仕様書、メンテナンス仕様書
  • 医学論文(臓器移植、骨移植、角膜移植、歯科用インプラント、動脈バイパス手術、糖尿病、すい臓がん)